Prima del tempo
prima ancora che la terra
cominciasse a vivere
il Verbo era presso Dio.
Venne nel mondo
e per non abbandonarci
in questo viaggio ci lasciò
tutto se stesso come pane.

Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.

Qui spezzi ancora il pane in mezzo a noi
e chiunque mangerà non avrà più fame.
Qui vive la tua chiesa intorno a te
dove ognuno troverà la sua vera casa.

Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.
Verbum caro factum est
Verbum panis

Prima del tempo
quando l’universo fu creato
dall’oscurità
il Verbo era presso Dio.
Venne nel mondo
nella sua misericordia
Dio ha mandato il Figlio suo
tutto se stesso come pane.

Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.

Qui spezzi ancora il pane in mezzo a noi
e chiunque mangerà non avrà più fame.
Qui vive la tua chiesa intorno a te
dove ognuno troverà la sua vera casa.

Qui spezzi ancora il pane in mezzo a noi
e chiunque mangerà non avrà più fame.
Qui vive la tua chiesa intorno a te
dove ognuno troverà la sua vera casa.

Verbum caro factum est
Verbum panis factum est.
Verbum caro factum est
Verbum panis factum est

A chi è nell’angoscia tu  dirai: non devi temere,
il tuo Signore è qui, con la forza  sua.
Quando invochi il suo nome, Lui  ti salverà.

Lui verrà e ti salverà, Dio verrà e ti salverà.
Dì a chi è smarrito che certo Lui tornerà,
Lui verrà e ti salverà,
Lui verrà e ti salverà, Dio verrà e ti salverà.
Alza i tuoi occhi a Lui, presto ritornerà,
Lui verrà e ti salverà

A chi ha il cuore ferito tu dirai: confida in Dio,
il tuo Signor è qui, con il suo grande amor.
Quando invochi il suo nome, Lui ti salverà.

Lui verrà e ti salverà, Dio verrà e ti salverà,…

Egli è rifugio nelle avversità, dalla tempesta ti riparerà.
E’ il tuo baluardo e ti difenderà, la forza sua Lui ti darà 

Lui verrà e ti salverà, Dio verrà e ti salverà.
Dì a chi è smarrito che certo Lui tornerà,
Lui verrà e ti salverà,
Lui verrà e ti salverà, Dio verrà e ti salverà.
Alza i tuoi occhi a Lui, presto ritornerà,
Lui verrà e ti salverà

In mez d’la sira la zeint la giva
cus’è mai stè e c’sè capite?
I coren tot vers una lus
d’una capana c’la per un cius
L’e ne un bambein dal zel l’è gnu,
tot i l’han vest e i l’han cgusu.

Fa nina nana Gesò bambein
che la to mama le che asvein.
I anzel i canten, me a cant cun lor,
fa nina nana cher al me Sgnor.

Spartito

Tu scendi dalle stelle, o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo. (2 v.)
O Bambino mio divino,
io ti vedo qui a tremar;
o Dio beato !
Ah, quanto ti costò l’avermi amato ! (2 v.)

A te, che sei del mondo il Creatore,
mancano panni e fuoco, o mio Signore. (2 v.)
Caro eletto pargoletto,
quanto questa povertà
più m’innamora,
giacché ti fece amor povero ancora. (2 v.)